Will I be able to see my in-store purchases on my online account?Updated a month ago

Unfortunately not, you won't be able to see in-store purchases on your online account.